Север Квебека ()
Фильмы КанадаСупружеская пара Софи и Матье едут в Шеффервилль, чтобы продать дом покойного отца Софи, бывшего шахтера в этом городе-призраке. В городе их встречает Режан — дядя Софи, также работавший на шахте. Но во время их пребывания в городе происходит трагический инцидент с участием Режана, единственным свидетелем которого становится Матье. Вынужденные задержаться, пока идет полицейское расследование, молодые люди оказываются изолированными от остального мира.